Русский язык в игре - A.V.A Форум - Первый в России сайт посвященный MMOFPS игре A.V.A

АВТОРИЗАЦИЯ

РЕГИСТРАЦИЯ

Новый обход IP блокировки VER. 3.0 и запуск Alliance of Valiant Arms в автоматизированном режиме - Скачать!

Оставшееся время до ЗБТ: ~

Страница 1 из 1
1

A.V.A Форум » Новости и Объявления » Технический раздел » Русский язык в игре

Русский язык в игре

Fox_exe

Отправлено 29.11.2011 - 05:01

Пользователь 10 сообщений Мужчина	Не нашол поиска, и потому не знаю, подымался ли этот вопрос, или нет... В общем, кто в курсе, планирует ли ijji русифицировать свои игры ? Я както написал им по этому поводу... Получил довольно интересный ответ: Unfortunately at this time, we only support languages in English. However, we would like to expand our support to multi-languages in the future when our user group requires this support. Другими словами, они готовы реализовать мультиязычную поддержку, если наберётся достаточно много желающих... Сейчас я лично пытаюсь выпросить у них языковые файлы для перевода (Родные зашифрованны). Покачто жду ответа ... Ну и заодно накатал баг-репорт по поводу нечитабельного шрифта в игре... У кого ещё есть мысли на этот счёт ? PS: Какойто кривоватый шаблончик на форуме... Админы, вам помочь допилить или сами сделаете ?
	Цитата

Принцесса

Отправлено 29.11.2011 - 05:19

Проверенный

1685 сообщений

Мужчина

и зачем это нужно? У тебя там сюжет чтоле, диалоги горят? Не можешь понять куда тыкать? Это онлайн фпс, тут всего текста на страницу. Причем, ну не знаю, тут вон школьников 13 летних овер 9000 играет и не жалуются.

FrankHorigan

Подробнее

Know your role and shut your mouth

Цитата

Fox_exe

Отправлено 29.11.2011 - 05:29

Пользователь 10 сообщений Мужчина	Да просто интересно. Туже школоту в игру привлечь... Да и многие "Про" не прочь поиграть в неё, вот только в школе им немецкий/французкий/шыш_с_маслом преподовали... К томуже русификация игры - первый шаг. Там глядиш и RU зона появится, где хоть поговорить можно будет на родном языке...
	Цитата

Принцесса

Отправлено 29.11.2011 - 06:07

Проверенный

1685 сообщений

Мужчина

Quote (Fox_exe)

вот только в школе им немецкий/французкий/шыш_с_маслом преподовали...

я малой на денди в игры на японском играл и проходил, а эти здоровый "про" 2 кнопки тыкнуть не могут? Тем более, что гайдов на этом сайт много. По любому вопросу есть.
Кто ищет - тот найдет.

Quote (Fox_exe)

Там глядиш и RU зона появится

мечтать не вредно)))

Quote (Fox_exe)

К томуже русификация игры - первый шаг

они лаги то пофиксить уже сколько не могут. 3 обновы прошло. Думаешь язык введут новый? Надежда, конечно, умирает последней, но тут она даже не зародилась :3

FrankHorigan

Подробнее

Know your role and shut your mouth

Цитата

WaSPeROK

Отправлено 29.11.2011 - 15:25

Модератор

467 сообщений

Мужчина

согласен с принцессой ждать от иджи такого нестоит некому ибо как говорит MiNeX "Это IJJI БРО!!1111"

xWASPERx

Подробнее

Кнопка ПОИСК
Что то непонятно спроси ТУТ

Цитата

MiNeX

Отправлено 29.11.2011 - 16:26

Модератор

715 сообщений

Мужчина

Quote (WaSPeROK)

"Это IJJI БРО!!1111"

Нет так , всему тебя учить надо . Запоминай - "Это ИЖЖИ , детка"

Подробнее

Цитата

lopatkin

Отправлено 30.11.2011 - 00:35

Пользователь

310 сообщений

Мужчина

пиши на латинице да и все

Quote (Fox_exe)

Туже школоту в игру привлечь...

нах надо.
я вот хотел бы чтобы в игру опцию фильтра включили, хотя бы только на чат клана.
а то реально зае*ываeт плачь типа noob team, noob gun, camper, semi noob smile

или спам по 5 и больше коротких сообщений типа t, 1, 2, c4

или может как-то можно отключить этот раздражающий клик при сообщении нахер?

Подробнее

Цитата

Skiper

Отправлено 30.11.2011 - 01:26

Проверенный

203 сообщений

Мужчина

Quote (Fox_exe)

В общем, кто в курсе, планирует ли ijji русифицировать свои игры ?

Нахуй оно им надо?77 да и нам не нужно - я в школе английский учу и трудностей не встречаю вообще...

Quote (Fox_exe)

Какойто кривоватый шаблончик на форуме... Админы, вам помочь допилить или сами сделаете ?

Был бы кривой - запилили бы "прямой".

Quote (Fox_exe)

Не нашол

А зачем тебе русик? Ты вон еще не до конца русский выучил :3

Quote (Принцесса)

тут вон школьников 13 летних овер 9000 играет и не жалуются.

Мне 14 но я тоже не жалуюсь :3

Quote (Fox_exe)

Туже школоту в игру привлечь...

Quote (Принцесса)

школьников

Quote (Fox_exe)

школоту

ты понимай в чем разница между школотой и школьниками. Школота - состояние души, при том неадекватной по сути дела, а я вполне адекватен и мне 14. Я тогда тоже школота? Ты базар фильтруй :3

VaZRable

Подробнее

Цитата

Knurlag

Отправлено 30.11.2011 - 03:55

Проверенный

1368 сообщений

Мужчина

Quote (Skiper)

Школота - состояние души, при том неадекватной по сути дела, а я вполне адекватен и мне 14. Я тогда тоже школота? Ты базар фильтруй :3

Нет чувак, ты школота, и я тоже школота, даже админ этого сайта школота=)

Подробнее

Цитата

Принцесса

Отправлено 30.11.2011 - 04:02

Проверенный

1685 сообщений

Мужчина

Quote (Knurlag)

Нет чувак, ты школота, и я тоже школота, даже админ этого сайта школота=)

нет, чуваааааак, ты - школьник. А школота - это школота. Оставьте школоту в покое.

FrankHorigan

Подробнее

Know your role and shut your mouth

Цитата

Fox_exe

Отправлено 30.11.2011 - 05:14

Пользователь 10 сообщений Мужчина	Расслабтесь, оскорблять участников форума я не собираляся ) Кстати, пришол ответ на вопрос по поводу шрифта: Kindly provide a screenshot of the issue that you are reporting for us to check. Regarding the translation, we appreciate your suggestions and comments here at ijji and will be sure to pass your ideas along. Please keep us informed of any future issues you may have and thanks again. Выслал им скрин... Кажысь мне повезёт и они смогут это поправить ) Касательно второй строки - Это ответ на моё предложение помочь в переводе. Собственно, я сам работаю в техподдержке местного провайдера интернета, и знаю, как на самом деле работает техпод. Такчто, правильно (А главное - вежливо!) описав проблемму - вскоре её решат ) Ps: До кучи написал баг-репорт по поводу ошибки "Error log system". (Тут есть тема по соседству)...
	Цитата

Принцесса

Отправлено 30.11.2011 - 05:31

Проверенный

1685 сообщений

Мужчина

Quote (Fox_exe)

Касательно второй строки - Это ответ на моё предложение помочь в переводе.

перевожу: "СПАСИБО, МЫ ВАМ ПЕРЕЗВОНИМ!"

FrankHorigan

Подробнее

Know your role and shut your mouth

Цитата

A.V.A Форум » Новости и Объявления » Технический раздел » Русский язык в игре

Страница 1 из 1
1

Правила чата

−Мини-чат

+Мини-чат

Необходима авторизация

Условия использованияВакансииРазмещение рекламыАвторыВерсия: 2.0 (beta)

Счетчики пользователей

Alliance of Valiant Arms (A.V.A) — массовый многопользовательский шутер от первого лица, разработанный южнокорейской компанией Redduck. Это новый динамичный онлайновый шутер, на основе движка Unreal Engine 3, в футуристическом милитари-сеттинге. Игра по праву считается одной из самых красивых онлайн экшенов 2010 года.

Как начать играть?