Администратор
537 сообщений
Мужчина
|
Парни, такая новость: Начну с самого главного - удалось запустить A.V.A совершенно без лаунчера!
1) Все началось с разработки новой версии обхода IP Block: удалось написать свой скрипт проверки IP региона, предварительно исключив Россию из блокируемых регионов, и загрузить его на свой сайт, после чего лаунчер запустился без ошибки и использования старого обхода. 2) Дальше я начал копать дальше, отрыл ссылки откуда клиент скачивает обновления, ссылки баннера в лаунчере, а так-же сайт, через который происходит авторизация до запуска игры. 3) После некоторых извращений удалось полностью обойти систему авторизации, проверки файлов и запустить игру на своем аккаунте.
Собственно именно сейчас возможно создать свой лаунчер для запуска A.V.A, а так-же скорее всего и русификатор для игры. Что для этого нужно? Читаем дальше!
Большая часть текста игры находится скорее всего в папке: Цитата ...\AeriaGames\AVA\avaGame\Localization\ Ну а в данной папке скорее всего лежат файлы локализации самого движка (она нас менее интересует): Цитата ...\AeriaGames\AVA\Engine\Localization\
Суть в том, что нужно разодрать файлы локализации и найти софт, способный справится с переводом файлов: avaGame.USAx, avaGuide.USAx, avaIni.USAx, avaNet.USAx и т.д. Главная сложность в том, что у файлов в принципе нет расширения. Файлы языка USA имеют формат .USAx, файлы языка FRA имеют формат .FRAx и т.д. Возможно файлы всего лишь сохранены в какой-то странной кодировке, возможно что-то еще... Меня натолкнули на эти мысли 2 файла которые находятся по пути: Цитата ...\AeriaGames\AVA\avaGame\Config\ В данной папке есть 2 файла - DefaultOptionSettings.ini (спокойно редактируется блокнотом) и DefaultOptionSettings.inix которые имеют одинаковое название, примерный размер и формат похож на файлы локализации, к расширению добавляется .***x. При открытии файла DefaultOptionSettings.inix в блокноте появляются кракозябры, но последняя строчка в обоих документах одинакова - false и она не перекодирована.
В общем народ, если есть желание помочь с разработкой русификатора для любимой игры - с вас помощь! Надеюсь данное сообщение принесет хоть какую-нибудь пользу и прошу не писать, что "русификатор не актуален", "переводить в игре нечего" и "в игре итак все понятно" - это не так. Всегда в A.V.A русскоговорящим игрокам не хватало родного языка в игре, и это факт.
Война, как высшее проявление мозговой и нервной деятельности человека
|
|
|
|
|